1 00:00:25,640 --> 00:00:31,480 There is one everywhere behind the village leierman. 2 00:00:36,960 --> 00:00:43,680 And with stiff fingers he turns something he can. 3 00:00:50,080 --> 00:00:53,660 Vervoes on the iron bench. 4 00:01:17,579 --> 00:01:21,140 SINGING AND MUSIC 5 00:01:47,630 --> 00:01:49,010 I'm not afraid of you. 6 00:02:11,260 --> 00:02:16,300 TV Gelderland 2021 7 00:02:42,730 --> 00:02:46,550 Please. I'll be looking forward, please. 8 00:02:56,830 --> 00:02:58,630 Excuse me sir, I don't understand you. 9 00:02:58,950 --> 00:02:59,950 Jasper? 10 00:03:01,810 --> 00:03:06,390 What are you doing here? 11 00:03:07,730 --> 00:03:09,590 I don't understand you sir. 12 00:03:14,510 --> 00:03:15,670 A ticket, please. 13 00:03:16,910 --> 00:03:17,910 A ticket. 14 00:03:22,290 --> 00:03:25,790 Voilà, that's our playground here. The recreation room. 15 00:03:26,550 --> 00:03:28,990 Let's go see your room is ready, Mr. Donkers. 16 00:03:29,550 --> 00:03:30,550 What do you think? 17 00:03:33,170 --> 00:03:34,170 Dad? 18 00:03:34,610 --> 00:03:36,830 It's better that you don't the first time goes along. 19 00:03:39,190 --> 00:03:41,270 Come by tomorrow, okay? 20 00:03:41,650 --> 00:03:42,650 Mr. Donkers? 21 00:04:01,590 --> 00:04:02,590 Yes, Tom. 22 00:04:10,250 --> 00:04:13,970 Simon Blat. The jewelry store here in the neighborhood was hit while a 23 00:04:13,970 --> 00:04:17,070 street bag. Things aren't looking right. Okay, but that's an accident. That is 24 00:04:17,070 --> 00:04:18,070 nothing for us? 25 00:04:23,250 --> 00:04:24,250 This one is included here. 26 00:04:26,450 --> 00:04:27,450 Guard. 27 00:04:29,690 --> 00:04:30,690 That's full. 28 00:04:31,400 --> 00:04:32,500 Are you doing the parquet? 29 00:04:33,140 --> 00:04:35,020 I said we will be the family to forbid. 30 00:04:36,300 --> 00:04:37,300 Key? 31 00:04:38,080 --> 00:04:39,080 No address? 32 00:04:39,200 --> 00:04:40,200 Wapenstraat. 33 00:04:43,580 --> 00:04:44,580 Is that with your father? 34 00:04:44,920 --> 00:04:45,920 I think so. 35 00:04:50,080 --> 00:04:51,080 Keep that going. 36 00:04:52,140 --> 00:04:53,540 That hurts. Keep that going. 37 00:04:58,380 --> 00:04:59,640 There's someone else waiting. 38 00:05:01,040 --> 00:05:02,040 No. - No? 39 00:05:03,600 --> 00:05:06,460 Don't lie to me, go. We expect still people. 40 00:05:10,800 --> 00:05:13,960 Annelies. Do you want a fine from Annelies? pay from us? Not me. 41 00:05:14,980 --> 00:05:15,980 And you? 42 00:05:16,140 --> 00:05:17,140 No? 43 00:05:17,540 --> 00:05:18,540 Leaf mouth? 44 00:05:20,300 --> 00:05:22,320 Calms down. What? Are they not at home? 45 00:05:22,880 --> 00:05:24,620 They do that open knife thing they don't know. 46 00:05:38,570 --> 00:05:39,730 Let me be calm. 47 00:05:54,870 --> 00:06:00,750 La mora se me va La rosa se me va 48 00:06:00,750 --> 00:06:04,630 La mionda se me va 49 00:06:06,540 --> 00:06:07,280 SHE 50 00:06:07,280 --> 00:06:19,200 SINGING 51 00:06:46,890 --> 00:06:51,056 TV Gelderland 2021 52 00:07:38,670 --> 00:07:39,710 That took too long. 53 00:07:40,130 --> 00:07:41,130 We wait. 54 00:07:41,810 --> 00:07:43,930 Damn it, all those talents maybe? 55 00:07:44,230 --> 00:07:45,230 Is that a better idea? 56 00:07:45,410 --> 00:07:46,410 Yes. 57 00:07:47,490 --> 00:07:48,490 Just shoot it off. 58 00:07:49,530 --> 00:07:50,530 One by one. 59 00:08:09,409 --> 00:08:10,530 Good morning. - Good morning. 60 00:08:11,070 --> 00:08:14,730 Annelies Donkers, federal judicial officer police. That's my colleague Van 61 00:08:14,730 --> 00:08:17,390 Humbeek. This is Simon's shop Blat. 62 00:08:19,170 --> 00:08:22,670 Yes, but the gentleman is not here yet. Can I help you? help? 63 00:08:22,990 --> 00:08:25,550 Mr. Blat has become a victim of a traffic accident. 64 00:08:30,310 --> 00:08:32,530 I don't understand. – He's in it hospital. 65 00:08:33,809 --> 00:08:34,809 Is it bad? 66 00:08:35,750 --> 00:08:37,630 We have no information there for the time being about. 67 00:08:38,110 --> 00:08:39,789 We're trying to reach his family. 68 00:08:40,090 --> 00:08:43,970 So if you might have a number for us, that would be very useful. 69 00:08:53,270 --> 00:08:54,730 We better not go, eh? 70 00:09:04,590 --> 00:09:06,630 Sir? A number? 71 00:09:07,370 --> 00:09:08,450 From his wife or something? 72 00:09:09,050 --> 00:09:10,370 Were we able to call something? Yes. 73 00:09:11,010 --> 00:09:12,010 Dead. 74 00:09:19,490 --> 00:09:20,490 Yes. 75 00:09:47,820 --> 00:09:48,719 Here, yes. 76 00:09:48,720 --> 00:09:50,340 Telephone. Wait a minute, I guess. 77 00:09:51,080 --> 00:09:52,080 Yeah, man. 78 00:09:52,240 --> 00:09:53,560 You have to wait for that. Lies. 79 00:09:54,220 --> 00:09:57,920 Come on, get into that seat. I'm with mine daughter playing. Yes, that's possible 80 00:09:57,920 --> 00:10:00,400 good. Also read in that seat. 81 00:10:03,540 --> 00:10:04,540 Rock crystals, I would call it. 82 00:10:07,560 --> 00:10:08,560 Voicemail. 83 00:10:12,640 --> 00:10:13,980 Your boss had diamonds. 84 00:10:15,180 --> 00:10:18,440 A suitcase with quite a lot diamonds. Is that normal? 85 00:10:20,600 --> 00:10:22,140 Maybe he was on his way to one customer. 86 00:10:24,500 --> 00:10:26,360 Could we take a look inside the vault? No. 87 00:10:28,100 --> 00:10:30,160 People are going to ask Mr. Blad. 88 00:10:31,180 --> 00:10:32,480 But you know the code. 89 00:10:34,060 --> 00:10:37,360 We can get a warrant, right, John? Do we have to arrive with a combination? 90 00:10:37,700 --> 00:10:38,900 Maybe that's a good advertisement. 91 00:10:46,650 --> 00:10:47,650 Good. 92 00:11:04,190 --> 00:11:05,230 What happened? 93 00:11:08,410 --> 00:11:09,410 Is something missing? 94 00:11:14,830 --> 00:11:17,930 I don't know. I'm not responsible for the safe. But you 95 00:11:17,930 --> 00:11:18,930 knows the combination. 96 00:11:20,730 --> 00:11:21,910 How is your name correct? 97 00:11:23,210 --> 00:11:24,210 Elie Rozentwijk. 98 00:11:24,570 --> 00:11:26,910 Mr. Rozentwijk, we are not from the taxes. 99 00:11:27,610 --> 00:11:31,370 We don't care if you get the defrauds tax authorities. We just want to know 100 00:11:31,370 --> 00:11:32,410 whether any diamonds are missing. 101 00:11:35,110 --> 00:11:36,110 Yes. A lot of? 102 00:11:36,470 --> 00:11:37,530 Yes. How many? 103 00:11:37,990 --> 00:11:39,030 At least one million euros. 104 00:11:41,050 --> 00:11:42,090 But I have to say... 105 00:11:42,660 --> 00:11:45,380 With so many stones, Mr. would never walking around without security. 106 00:11:46,460 --> 00:11:47,460 Thank you. 107 00:11:50,400 --> 00:11:52,720 He was very restless, but also confused. 108 00:11:53,540 --> 00:11:55,740 We gave him something to eat calm down. Mr. Leaf. 109 00:11:56,740 --> 00:11:58,380 We're going to have to ask him a few questions set. 110 00:11:58,620 --> 00:12:01,280 The doctor decides that. Mr. Blad, can can you hear me? I'd rather have it anyway 111 00:12:01,280 --> 00:12:02,280 that you are waiting. I'm from the police. 112 00:12:02,760 --> 00:12:03,920 I had to look away. 113 00:12:04,120 --> 00:12:06,880 Yes, we want to look for me. Quiet, quiet. Mr. Blad, it is important that you 114 00:12:06,880 --> 00:12:09,400 stays put. From family. I've got it for you already seen. They just go to 115 00:12:09,400 --> 00:12:10,169 forward. John. 116 00:12:10,170 --> 00:12:12,390 They killed their daughter. She have his family, John. 117 00:12:12,590 --> 00:12:16,370 They killed their daughter. I have to they wake up. 118 00:12:16,590 --> 00:12:17,990 No, Mr. Blad, stay down. 119 00:12:18,690 --> 00:12:21,230 Calm. I have poza. Letters you the commissioner? 120 00:12:37,650 --> 00:12:39,410 Is there someone who can come get you? 121 00:12:39,760 --> 00:12:46,360 An orchestra between the nostrils, your song will 122 00:12:46,360 --> 00:12:47,360 sound. 123 00:13:09,100 --> 00:13:10,100 Do you know that one? 124 00:13:11,300 --> 00:13:12,300 Commissioner. 125 00:13:13,320 --> 00:13:15,720 That's Commissioner Mus from the local. 126 00:13:15,940 --> 00:13:17,620 He specializes in tiger kidnapping. 127 00:13:17,880 --> 00:13:19,100 She coordinates the matter. 128 00:13:19,700 --> 00:13:21,600 Inspector Donkers, their inspector week. 129 00:13:25,860 --> 00:13:27,980 We now have one big advantage. 130 00:13:28,540 --> 00:13:31,400 They do not know that we are informed are. They certainly go something in the mouth 131 00:13:31,400 --> 00:13:33,320 have? The place is already more than two hours away. 132 00:13:33,540 --> 00:13:37,380 The procedure is that we have no contact record as long as not necessary. We 133 00:13:37,380 --> 00:13:38,580 know about two hostages. 134 00:13:38,810 --> 00:13:42,350 Blad's wife and a daughter. Sarah, the youngest of two. 135 00:13:43,270 --> 00:13:44,470 Do you have Blad's cell phone? 136 00:13:48,590 --> 00:13:49,590 Perfect. 137 00:13:50,670 --> 00:13:53,030 All we can do now is wait. 138 00:13:54,210 --> 00:13:55,210 Okay. 139 00:13:57,410 --> 00:13:58,550 I'm not just waiting. 140 00:14:09,160 --> 00:14:10,160 Go swimming. 141 00:14:10,980 --> 00:14:12,200 What a thought. 142 00:14:12,660 --> 00:14:14,680 That was an assignment from madam Gijs sincere. 143 00:14:16,220 --> 00:14:18,920 And the one in training is one too assignment? 144 00:14:19,140 --> 00:14:21,600 I got that in the hospital. My clothes are still in the pool. 145 00:14:21,740 --> 00:14:22,740 Loker 23. 146 00:14:23,840 --> 00:14:25,540 I'll see what I can do. 147 00:14:27,700 --> 00:14:32,640 With Professor T's office... Ah, Mrs Terling. 148 00:14:34,440 --> 00:14:36,060 Yes, it's here. 149 00:14:38,890 --> 00:14:39,890 We're going to have lunch. 150 00:14:40,950 --> 00:14:42,030 Can you chat? 151 00:14:42,590 --> 00:14:45,370 And it looks like he's not going straight away either somewhere. 152 00:14:47,030 --> 00:14:48,290 Fine, I'll tell him. 153 00:14:50,710 --> 00:14:52,390 She doesn't pick up for lunch. 154 00:14:53,290 --> 00:14:55,850 It will be nice to catch up again chat. 155 00:14:59,670 --> 00:15:01,570 Okay, I'm going to have coffee now. 156 00:15:03,470 --> 00:15:06,390 If you want to escape, it's the moment. 157 00:15:34,380 --> 00:15:35,380 Where is your family? 158 00:15:36,060 --> 00:15:37,240 In my jacket. 159 00:16:04,200 --> 00:16:05,200 5-0. 160 00:16:21,620 --> 00:16:24,080 Donkers, if you pick up, they'll know we are be informed. 161 00:16:41,360 --> 00:16:46,920 That I... That I... That I... That I... That I... That 162 00:16:46,920 --> 00:16:54,740 I... 163 00:16:54,740 --> 00:17:00,120 That I... That I... 164 00:17:12,280 --> 00:17:13,280 Problems with Safe? 165 00:17:13,740 --> 00:17:14,920 I need more time. 166 00:17:19,460 --> 00:17:20,839 I have new information. 167 00:17:21,579 --> 00:17:25,460 Simon Blatt was robbed last year his jewelry store. There were two. 168 00:17:26,380 --> 00:17:28,520 Blatt shot one on it death by blow. 169 00:17:29,120 --> 00:17:30,420 Another is being able to flee. 170 00:17:32,080 --> 00:17:33,500 You're fleeing without diamonds? 171 00:17:34,340 --> 00:17:36,200 Blatt himself was not convicted. 172 00:17:36,440 --> 00:17:37,500 Legitimate self-distribution. 173 00:17:37,780 --> 00:17:39,040 Maybe that's his second guest. 174 00:17:39,360 --> 00:17:41,040 He has come back to take questions. 175 00:17:41,390 --> 00:17:45,450 Look, I appreciate the effort, but we have a different priority. 176 00:17:45,930 --> 00:17:48,330 Resolving a hostage situation without that there are casualties. 177 00:17:51,230 --> 00:17:53,650 It doesn't hurt to know who the were perpetrators. 178 00:17:55,750 --> 00:17:56,750 Yeah, of course not. 179 00:17:59,270 --> 00:18:01,030 Do whatever you have to do to get rid of that search. 180 00:18:02,790 --> 00:18:03,790 Rodentwig. 181 00:18:07,130 --> 00:18:08,130 Professor? 182 00:18:08,610 --> 00:18:10,110 What is? Did we go skiing? 183 00:18:14,960 --> 00:18:15,960 What have you done? 184 00:18:16,720 --> 00:18:17,720 It's no big deal. 185 00:18:18,260 --> 00:18:21,480 And I can still use my head use, so if I can with something 186 00:18:21,480 --> 00:18:23,400 help... No. 187 00:18:25,900 --> 00:18:29,000 We are working on something, but your help is possible I don't use it. 188 00:18:31,780 --> 00:18:34,580 In that case... We're going to lunch. 189 00:18:37,680 --> 00:18:40,600 Could I hide somewhere? 190 00:18:42,429 --> 00:18:46,150 If I tell you it isn't there, then it is he's not there. I don't understand that. 191 00:18:46,550 --> 00:18:47,630 Soon he would still be here. 192 00:18:49,410 --> 00:18:53,190 But now that you mention it, I think he is been acting weird lately. 193 00:18:53,410 --> 00:18:55,950 Mrs Sneijers, my son always does weird. 194 00:18:56,490 --> 00:18:57,990 Weird is his trademark. 195 00:18:58,210 --> 00:19:00,850 Yes, but this time it's different. 196 00:19:01,610 --> 00:19:04,290 He went swimming in the city swimming pool. 197 00:19:05,770 --> 00:19:08,990 That must be a mistake. He is slipped out and is now in the 198 00:19:08,990 --> 00:19:09,990 plasters. 199 00:19:11,950 --> 00:19:14,670 A few weeks ago he got a bus taken. 200 00:19:16,050 --> 00:19:18,290 Just a bus, right? One off the line. 201 00:19:19,350 --> 00:19:21,990 He says those are orders from his psychiatrist. 202 00:19:22,530 --> 00:19:23,730 Dr. Gijselbrecht? 203 00:19:24,070 --> 00:19:26,770 Yes, and they make money with that those kinds of fevers. 204 00:19:32,190 --> 00:19:34,230 Can you keep up with Kafka for a while? 205 00:19:34,530 --> 00:19:37,550 And when he surfaces again, hold then in his eye. 206 00:19:38,080 --> 00:19:41,040 That's for sure I have nothing anyway to do differently. When he is in such a phase, 207 00:19:41,120 --> 00:19:42,380 he is capable of anything. 208 00:19:49,520 --> 00:19:52,000 It makes me suffer. I wasn't in that day the store. 209 00:19:52,240 --> 00:19:53,560 You weren't in the store that day? 210 00:19:57,460 --> 00:20:04,260 It was two men. 211 00:20:05,389 --> 00:20:08,410 One of them had a knife and he has shot dead Mr. Blad. 212 00:20:08,830 --> 00:20:10,010 The other started walking. 213 00:20:10,710 --> 00:20:14,070 And then the police told us that it was about drug addiction. 214 00:20:16,650 --> 00:20:21,130 Sometimes it happens, Mr. Rozentweig, that victims of crime do not tell us 215 00:20:21,130 --> 00:20:22,570 tell everything. It fears revenge. 216 00:20:23,970 --> 00:20:24,970 Are you hiding something? 217 00:20:26,290 --> 00:20:27,290 No. 218 00:20:29,130 --> 00:20:31,510 Mr. Rozentweig, I'll go on one play cards with you. 219 00:20:34,090 --> 00:20:38,910 The Plaat family is currently it victim of a tiger kitnapping. 220 00:20:39,270 --> 00:20:42,270 What? Let's talk about it some more have diamonds. 221 00:20:44,230 --> 00:20:45,250 What are black ones? 222 00:20:46,970 --> 00:20:48,130 Black diamonds, yes. 223 00:20:49,230 --> 00:20:50,230 Carbonados. 224 00:20:50,530 --> 00:20:52,230 Diamonds of alien origin. 225 00:20:53,770 --> 00:20:54,770 Excuse me? 226 00:20:55,010 --> 00:20:57,850 Carbonados are leftovers from one asteroid formed by a 227 00:20:57,850 --> 00:21:01,230 cloud of diamond crystals. Professor, your mom isn't going to come here looking for you. 228 00:21:07,840 --> 00:21:10,140 Only found in Brazil and in Central Africa. 229 00:21:10,940 --> 00:21:13,880 Is the gentleman also in a diamond? No, gentleman is with us. Bon, that one 230 00:21:13,880 --> 00:21:16,340 carbonados. What are they worth? 231 00:21:19,320 --> 00:21:20,420 More than a million euros? 232 00:21:22,980 --> 00:21:25,140 More than three million euros. 233 00:21:26,220 --> 00:21:28,160 Okay, that's enough for now. You may come along. 234 00:21:31,960 --> 00:21:33,320 Still some of it is a dead end. 235 00:21:34,820 --> 00:21:37,040 Diamonds appear to be worth more. Three million. 236 00:21:37,669 --> 00:21:41,650 If you're interested, I once did wrote an article on how to 237 00:21:41,650 --> 00:21:43,730 deal with hostage takers. Into a process three steps. 238 00:21:44,230 --> 00:21:45,230 Who is that? 239 00:21:45,470 --> 00:21:48,950 Professor Terlink, external advisor of the FGP. 240 00:21:49,590 --> 00:21:52,570 Jasper, this is Commissioner Mus. 241 00:21:52,950 --> 00:21:55,110 He coordinates the matter. 242 00:21:56,150 --> 00:21:58,130 And what do you think is the first step? 243 00:21:58,830 --> 00:22:00,770 The hostage takers give what they ask for. 244 00:22:01,310 --> 00:22:03,590 Statistically speaking, that is always the case best solution. 245 00:22:05,250 --> 00:22:06,510 I don't think we're going to do that. 246 00:22:09,950 --> 00:22:10,849 Come along. 247 00:22:10,850 --> 00:22:11,850 So it is a problem. 248 00:22:22,230 --> 00:22:23,230 Commissioner? 249 00:22:47,090 --> 00:22:48,290 With professor Terink. 250 00:22:49,610 --> 00:22:50,610 With whom? 251 00:22:50,730 --> 00:22:51,730 He's on speaker. 252 00:22:51,830 --> 00:22:52,830 Yeah, hey, man. 253 00:22:53,150 --> 00:22:54,430 That's speakers, you know. 254 00:22:55,370 --> 00:22:56,370 Goddammit. 255 00:22:57,290 --> 00:23:00,750 Prof. This is Commissioner Mus van de local police. Who am I speaking to? 256 00:23:00,950 --> 00:23:01,950 I'm not going to deal with that. 257 00:23:02,030 --> 00:23:03,030 Where is Blad? 258 00:23:04,410 --> 00:23:07,290 Is it true that you are the Van Blad family? holds hostage? We want Leaf 259 00:23:07,290 --> 00:23:10,190 speak. Hey, man. Say something new like that. It's on speakers. 260 00:23:10,470 --> 00:23:11,470 It's next door. 261 00:23:11,670 --> 00:23:13,250 It's better that you negotiate with me. 262 00:23:13,570 --> 00:23:16,310 What you say is not correct. Leaf lies in the hospital. Hey. 263 00:23:16,890 --> 00:23:19,110 He was hit while you were on the road with the Diamond. 264 00:23:21,030 --> 00:23:22,290 That's why he's not here. 265 00:23:23,130 --> 00:23:24,130 Hello? 266 00:23:24,650 --> 00:23:28,870 Is that also the police? Or what is that? I'm afraid you should pay more attention. I 267 00:23:28,870 --> 00:23:32,130 am professor Terlink. The police are around here. Commissioner Smees 268 00:23:32,130 --> 00:23:33,590 or Merel, I don't know anymore sure. 269 00:23:33,810 --> 00:23:37,510 If I were yours, I wouldn't be with him negotiate due to unreliability. I 270 00:23:37,510 --> 00:23:38,510 hang up now. 271 00:23:39,130 --> 00:23:40,130 Hasn't it gone crazy? 272 00:23:40,530 --> 00:23:41,530 – On the contrary. 273 00:23:42,070 --> 00:23:43,130 It just hangs up. 274 00:23:44,370 --> 00:23:47,270 Just think it up. – You have mine operation screwed up. No, you have 275 00:23:47,270 --> 00:23:47,949 done. – Excuse me? 276 00:23:47,950 --> 00:23:50,830 You didn't want to know about step one and therefore I had to move on to step two. 277 00:23:50,910 --> 00:23:52,290 And what is that, step two? 278 00:23:52,550 --> 00:23:53,489 And tell the truth. 279 00:23:53,490 --> 00:23:56,710 That throws them off balance, because they... expect the opposite. 280 00:23:57,470 --> 00:23:58,890 And certainly not from someone like you. 281 00:24:00,050 --> 00:24:02,950 If you take one more step inside, then late I arrest you. 282 00:24:03,550 --> 00:24:04,550 Is that clear? 283 00:24:05,050 --> 00:24:06,050 Jasper. 284 00:24:15,179 --> 00:24:16,179 Hey. 285 00:24:18,200 --> 00:24:19,200 Allee. 286 00:24:20,680 --> 00:24:21,680 What's the plan now? 287 00:24:26,140 --> 00:24:27,380 You can wait here. 288 00:24:28,600 --> 00:24:30,560 If my mother calls, tell her I'm not there. 289 00:24:39,980 --> 00:24:43,560 I wanted you to be my son with her left. I am Jasper's mother 290 00:24:43,560 --> 00:24:44,740 Teerlink. Why? 291 00:24:45,120 --> 00:24:47,880 Because you are doing more harm than good. That is not the impression I have. 292 00:24:48,200 --> 00:24:49,200 Jasper moves forward. 293 00:24:49,460 --> 00:24:52,520 Jasper sits with his foot in place, because he is undressed in it 294 00:24:52,520 --> 00:24:53,520 urban swimming pool. 295 00:24:55,060 --> 00:24:56,060 That's interesting. 296 00:24:57,580 --> 00:25:00,960 I have given him that assignment for a few weeks given ago, but it was there 297 00:25:00,960 --> 00:25:01,960 not ready at the time. 298 00:25:01,980 --> 00:25:03,460 Doctor, I know my son. 299 00:25:03,680 --> 00:25:07,480 I don't think he's ready yet to face his fears. 300 00:25:08,140 --> 00:25:10,500 And I fear he'll never be ready will be. 301 00:25:11,400 --> 00:25:14,220 I understand that that decision is not up to you lies. Again, doctor. 302 00:25:14,810 --> 00:25:20,390 I know my son. And although he always will argue the opposite, you must be my 303 00:25:20,390 --> 00:25:22,670 influence on him should not be underestimated. 304 00:25:23,510 --> 00:25:27,430 And I would disinfect that chair right there I would now have a fear of contamination. 305 00:25:42,990 --> 00:25:44,050 Yes, put the lamp on. 306 00:25:44,770 --> 00:25:45,770 Annelies, can you please? 307 00:25:47,170 --> 00:25:48,170 Can you take a moment? 308 00:25:48,850 --> 00:25:51,870 Do I have a texture? No, no, but that I understand. Yeah, I understand that already, but 309 00:25:51,870 --> 00:25:52,950 Of course that is difficult for you. 310 00:25:53,190 --> 00:25:55,830 No, it's not obvious, I know that yes. But can I ask you one thing? Is 311 00:25:55,830 --> 00:25:56,830 him okay or not? 312 00:25:57,710 --> 00:26:00,130 Yes, of course, ma'am. If there is damage, then I will reimburse that. 313 00:26:02,730 --> 00:26:04,950 Okay, have a very nice day to you too. Bye. 314 00:26:05,170 --> 00:26:06,710 That's all I really had to do know. 315 00:26:06,930 --> 00:26:08,110 Perfect. Thank you, thank you. 316 00:26:10,430 --> 00:26:11,429 Everything okay? 317 00:26:11,430 --> 00:26:12,430 Couldn't be better. 318 00:26:13,070 --> 00:26:14,070 Don't have a plan? 319 00:26:15,090 --> 00:26:16,090 I have no idea. 320 00:26:17,750 --> 00:26:18,750 John. 321 00:26:19,070 --> 00:26:20,130 John, sorry. 322 00:26:21,770 --> 00:26:22,770 And? 323 00:26:24,830 --> 00:26:25,830 Bon. 324 00:26:41,900 --> 00:26:43,080 An update from the POSA. 325 00:26:44,500 --> 00:26:48,120 They have seen that with thermal cameras the hostages are in another room 326 00:26:48,120 --> 00:26:49,120 brought together. 327 00:26:49,760 --> 00:26:50,760 That's good news. 328 00:26:51,160 --> 00:26:53,900 That is less chance of collateral damage if we have to invade. 329 00:26:54,120 --> 00:26:55,120 Invade? 330 00:27:08,740 --> 00:27:10,380 I hope that's the last option. 331 00:27:10,960 --> 00:27:11,960 Think yourself. 332 00:27:18,220 --> 00:27:20,340 Caramel frappuccino with topping. 333 00:27:23,460 --> 00:27:24,620 That's also bad news. 334 00:27:24,880 --> 00:27:27,080 There are now not two, but four hostages. 335 00:27:27,380 --> 00:27:29,340 The other sister and her daughter. 336 00:27:29,780 --> 00:27:31,000 There is a child. 337 00:27:33,300 --> 00:27:34,300 Hannah Blatt. 338 00:27:37,040 --> 00:27:38,040 Four years. 339 00:27:53,060 --> 00:27:55,780 Commissioner Muus? Demolish things like that never ends well, eh John? 340 00:27:57,940 --> 00:27:58,940 Yes. 341 00:28:03,500 --> 00:28:04,500 Okay. 342 00:28:05,660 --> 00:28:07,280 They want to be alone with the professor talk. 343 00:28:08,140 --> 00:28:09,140 The professor? 344 00:28:10,080 --> 00:28:11,080 Are they sure? 345 00:28:13,360 --> 00:28:14,980 Yes. Very sure. 346 00:28:15,220 --> 00:28:16,220 Yes. 347 00:28:18,040 --> 00:28:18,879 Measuring is? 348 00:28:18,880 --> 00:28:19,879 Is knowing. 349 00:28:19,880 --> 00:28:21,100 Is it guessing? Is missing. 350 00:28:21,700 --> 00:28:22,700 Mister is certain. 351 00:28:22,940 --> 00:28:29,000 Yes, definitely yes. Because that commissioner Wood pigeon, we don't like to see that, you know 352 00:28:29,000 --> 00:28:30,000 you? 353 00:28:31,500 --> 00:28:32,500 Okay. 354 00:28:33,460 --> 00:28:34,660 I'm already gone. 355 00:28:35,660 --> 00:28:36,660 Ciao, kiss. 356 00:28:37,880 --> 00:28:40,220 Jasper, they need you. 357 00:28:51,440 --> 00:28:52,640 With professor Teerlik. 358 00:28:53,000 --> 00:28:57,000 Unfortunately I have less good news for you. I don't negotiate with people who have... 359 00:28:57,000 --> 00:28:58,860 keep a child captive. Have a nice day further. 360 00:29:02,800 --> 00:29:03,800 Ah! 361 00:29:09,040 --> 00:29:10,460 Back to your desk, probably. 362 00:29:18,080 --> 00:29:20,040 What the hell are you doing? 363 00:29:20,840 --> 00:29:24,100 I'm trying a tiger kitnapping into one to a happy ending. By the perpetrators 364 00:29:24,100 --> 00:29:25,100 to challenge. 365 00:29:25,500 --> 00:29:28,300 Is that what you think I do? What should do I think differently? Ulala. 366 00:29:29,180 --> 00:29:31,040 Commissioner Kestrel has exactly that made an impression. 367 00:29:31,480 --> 00:29:34,740 So you trust Commissioner Flamingo more than one scientist who knows it 368 00:29:34,740 --> 00:29:36,560 phenomenon has been thoroughly studied. Sparrow. 369 00:29:36,800 --> 00:29:38,600 It's Commissioner Mus. 370 00:29:38,860 --> 00:29:42,440 And it was intact until now working professionally. Christina goes up 371 00:29:42,440 --> 00:29:44,220 holiday. Are you going on a trip? 372 00:29:51,639 --> 00:29:52,639 Jasper. Christina. 373 00:29:53,580 --> 00:29:58,360 I think it's a better idea if you you are no longer concerned with this matter. 374 00:29:58,980 --> 00:30:00,400 She doesn't trust you exactly. 375 00:30:01,460 --> 00:30:02,600 Why don't you trust me? 376 00:30:03,020 --> 00:30:06,760 Because you approach only problems gives, Jasper. No solution whatsoever. 377 00:30:07,280 --> 00:30:08,259 Oops, oops. 378 00:30:08,260 --> 00:30:09,260 The mom. 379 00:30:12,000 --> 00:30:13,000 Flamand. 380 00:30:56,140 --> 00:30:57,640 Three steps on your face. 381 00:31:01,260 --> 00:31:03,420 That step three, what is that? 382 00:31:04,740 --> 00:31:07,880 I have never doubted you, I know that you? 383 00:31:29,810 --> 00:31:31,590 Mami, no, that's dangerous. 384 00:31:32,470 --> 00:31:34,570 Sarah, don't free me. Give it a try a buffet. 385 00:32:05,840 --> 00:32:07,200 It's only diamonds. 386 00:32:07,400 --> 00:32:11,020 We pushed the diamonds and then the whole thing closed. 387 00:32:13,960 --> 00:32:17,160 Yes, that didn't save us from EFK. 388 00:32:18,360 --> 00:32:20,480 How long will it take for them to reach us search? 389 00:32:22,020 --> 00:32:23,400 Something has happened. 390 00:32:24,900 --> 00:32:26,460 Wait for freedom one last time. 391 00:32:48,320 --> 00:32:49,620 Hey, hey, hey, what are we going to do? 392 00:33:09,900 --> 00:33:10,900 Hey. 393 00:33:14,580 --> 00:33:15,760 With professor Delink. 394 00:33:38,580 --> 00:33:41,180 Professor. Well, I think that's fair said a bit unreasonably. 395 00:33:42,000 --> 00:33:43,000 Unreasonable? 396 00:33:43,820 --> 00:33:47,360 Unreasonable? Yes, unreasonable. In the meaning of against all reason. 397 00:33:47,960 --> 00:33:51,880 Because suppose I introduce you here submission to Commissioner Fink, then makes 398 00:33:51,880 --> 00:33:54,060 you from him instantly a whole happy man. 399 00:33:55,000 --> 00:33:58,080 Because of course he knows that his snipers out here outside you 400 00:33:58,080 --> 00:33:59,600 will turn off immediately. 401 00:34:06,260 --> 00:34:09,639 But especially because he is very... withholds important information. 402 00:34:10,540 --> 00:34:11,719 What information? 403 00:34:12,560 --> 00:34:14,320 That Mr. Blad has died. 404 00:34:16,010 --> 00:34:19,550 The hospital called. Mr. Blat had a ruptured liver and has the 405 00:34:19,550 --> 00:34:22,310 unfortunately did not survive the operation. What he says is wrong. 406 00:34:22,770 --> 00:34:26,190 Mister Blat is outside... God damn it! 407 00:34:27,710 --> 00:34:30,909 If things go wrong here, it's you responsible for all victims 408 00:34:30,909 --> 00:34:31,468 that fall. 409 00:34:31,469 --> 00:34:32,610 You realize that, right? 410 00:34:32,870 --> 00:34:34,350 Oh, but it won't end badly. 411 00:34:38,650 --> 00:34:39,650 You knew about this. 412 00:34:41,389 --> 00:34:42,389 Step three. 413 00:34:44,730 --> 00:34:49,750 The hostage takers make them believe that situation is hopeless. I liked that 414 00:34:49,750 --> 00:34:52,270 a good idea. Those guys are now desperate. 415 00:36:34,000 --> 00:36:35,160 Your daughter is fine. 416 00:36:43,000 --> 00:36:44,000 And you? 417 00:36:52,540 --> 00:36:53,780 The Commissioner Muissen. 418 00:36:58,560 --> 00:36:59,560 Thank you. 419 00:37:00,500 --> 00:37:02,360 And? The family is okay. 420 00:37:02,960 --> 00:37:03,960 And the perpetrators? 421 00:37:04,700 --> 00:37:07,720 No trace. And those gunshots? To the to divert attention. 422 00:37:09,720 --> 00:37:12,460 From their pre-planned flight plans. 423 00:37:12,900 --> 00:37:14,340 How did you know it was going to end like this? 424 00:37:14,560 --> 00:37:15,560 Two things. 425 00:37:16,200 --> 00:37:20,100 The robbery of Mr. Blad happened last year been extensively in the news. The 426 00:37:20,100 --> 00:37:23,720 perpetrators therefore knew that Mr. Blad was one was a hard target. And yet they took hostages 427 00:37:23,720 --> 00:37:28,640 his family. So either they were amateurs, or they didn't know that Blad 428 00:37:28,640 --> 00:37:29,618 would make it difficult. 429 00:37:29,620 --> 00:37:30,620 An inside job. 430 00:37:30,980 --> 00:37:32,530 Indeed. That's point number two. 431 00:37:33,050 --> 00:37:36,570 Why does Blad only take his most precious stones from the collection? 432 00:37:37,970 --> 00:37:39,190 Insurance fraud. Absolute. 433 00:37:40,070 --> 00:37:43,470 Carbonados are easy to sell on the black market and there is a lot of demand 434 00:37:43,470 --> 00:37:48,810 to. So Blad analyzes his own tiger kidnapping and he bases two like that 435 00:37:48,810 --> 00:37:49,810 go to the cash register. 436 00:37:49,950 --> 00:37:52,790 What he couldn't know was, of course that he would be run over on the way 437 00:37:52,790 --> 00:37:54,570 become. Yes, that was a happy coincidence of course. 438 00:37:55,610 --> 00:37:57,270 Anyway, not for Mr. Blad. 439 00:37:57,690 --> 00:37:59,550 But it allowed me... 440 00:37:59,930 --> 00:38:03,030 to make the perpetrators believe that their situation was hopeless. 441 00:38:03,350 --> 00:38:06,230 Yes, because if Mr. Blad was dead, he would fall their plan in tatters. Exactly. 442 00:38:08,110 --> 00:38:09,110 Yes. 443 00:38:11,310 --> 00:38:12,310 Punishment. 444 00:38:14,170 --> 00:38:16,710 Because that is the worst training that I have ever seen. 445 00:38:17,490 --> 00:38:19,390 But otherwise punishment. 446 00:38:22,990 --> 00:38:25,270 Personally, I think it's genius more appropriate. 447 00:38:50,720 --> 00:38:53,520 SINGING AND 448 00:38:53,520 --> 00:39:02,300 MUSIC 449 00:39:25,370 --> 00:39:27,350 Jasper. Well, you had a bad time at some point have to go home? 450 00:39:28,930 --> 00:39:30,510 I could say the same about you. 451 00:39:32,530 --> 00:39:34,370 I'm going to visit my sister for a few days to stay. 452 00:39:35,790 --> 00:39:36,790 Why? 453 00:39:41,049 --> 00:39:43,890 Look, Dirk and I... 454 00:39:43,890 --> 00:39:50,570 I think my marriage 455 00:39:50,570 --> 00:39:51,570 is over, Jasper. 456 00:39:53,850 --> 00:39:54,850 When? Just say the word. 457 00:39:55,510 --> 00:39:59,630 What? That you've always known it would ever get to that point. There are indeed 458 00:39:59,630 --> 00:40:02,330 stuffed rodents with more life in them then sits the accountant. 459 00:40:03,470 --> 00:40:06,590 Insurance agent. Dirk is one insurance agent. And he's not boring. 460 00:40:06,860 --> 00:40:10,120 Okay, he takes a bus independently, he goes swimming if he wants and I have 461 00:40:10,120 --> 00:40:13,200 never had to go to the door for him do it again, but it's not boring. 462 00:40:16,300 --> 00:40:21,400 I just have this feeling lately that I'm only half happy. 463 00:40:23,980 --> 00:40:25,620 And half happy, that's just not enough. 464 00:40:27,320 --> 00:40:28,320 Good news. 465 00:40:30,860 --> 00:40:31,860 What are you saying? 466 00:40:32,920 --> 00:40:34,200 It was our idea. 467 00:40:35,100 --> 00:40:37,820 We have all the cars a kilometer around leave Plat's apartment 468 00:40:37,820 --> 00:40:40,900 check. The opportunity seemed reasonable to us small that the perpetrators would take the bus 469 00:40:40,900 --> 00:40:41,900 have come. 470 00:40:42,100 --> 00:40:43,640 One number place was registered. 471 00:40:44,660 --> 00:40:48,840 Picked up yesterday in Uccle. So with one little chance... 472 00:40:48,840 --> 00:41:02,780 We 473 00:41:02,780 --> 00:41:03,780 have discovered something else. 474 00:41:04,200 --> 00:41:06,040 And that has quite a few consequences. 475 00:41:16,760 --> 00:41:19,740 Mrs Blad, thank you for being so quick have come this far. 476 00:41:20,380 --> 00:41:22,740 We have arrested two suspects the Geisel. 477 00:41:27,580 --> 00:41:30,820 You stated that Sarah is the only one who has seen a person without a mask? 478 00:41:31,400 --> 00:41:33,060 That's right, yes. Sarah? 479 00:41:33,740 --> 00:41:36,600 We would like you to find out the perpetrators identifies. 480 00:41:37,200 --> 00:41:44,060 Just for our file. Can I come? Mag me with you? 481 00:41:44,780 --> 00:41:47,900 I think it might be wiser to to wait in the meeting room. 482 00:41:48,280 --> 00:41:49,980 Bernard, will you come for a moment? 483 00:41:51,380 --> 00:41:54,060 Okay, my colleague will take care of you. You can come with me. 484 00:41:57,180 --> 00:41:58,540 They can't see you. 485 00:42:06,920 --> 00:42:07,920 Just sit down. 486 00:42:19,060 --> 00:42:20,060 Take that time. 487 00:42:29,320 --> 00:42:30,320 Please it is urgent. 488 00:42:30,580 --> 00:42:31,580 It's not six o'clock. 489 00:42:32,200 --> 00:42:33,200 Oh woe. 490 00:42:34,760 --> 00:42:36,600 We just have to be here for a while take a statement. 491 00:42:52,640 --> 00:42:54,500 We were pretty sure we had them. 492 00:42:56,640 --> 00:42:59,440 You have enough in the separate bed fingerprints found on them five times 493 00:42:59,440 --> 00:43:00,440 to be convicted. 494 00:43:03,150 --> 00:43:04,490 If they aren't, then they are not. 495 00:43:09,730 --> 00:43:11,030 Unless... What? 496 00:43:12,830 --> 00:43:13,830 No, that's not possible. 497 00:43:16,730 --> 00:43:19,170 Unless Miss Blat pretends to be them doesn't recognize. 498 00:43:22,690 --> 00:43:23,690 Why would she do that? 499 00:43:29,590 --> 00:43:31,610 You have your own company, right, Sarah? 500 00:43:34,580 --> 00:43:35,580 Yes. 501 00:43:36,140 --> 00:43:37,140 Into what? 502 00:43:37,320 --> 00:43:39,020 In food products. 503 00:43:39,440 --> 00:43:40,440 Forward Israel. 504 00:43:42,600 --> 00:43:44,240 Couscous, tea, hummus. 505 00:43:45,220 --> 00:43:46,260 That kind of thing. 506 00:43:47,500 --> 00:43:50,380 Things weren't going so well. We're going through a difficult period, yes. 507 00:43:52,920 --> 00:43:54,400 Sarah... It's just nothing. 508 00:43:58,720 --> 00:44:00,800 Did you ask me for that money first? father? 509 00:44:12,020 --> 00:44:13,660 Sarah... ...refused him. 510 00:44:20,900 --> 00:44:27,700 Sarah, I have to Inver... Sarah, 511 00:44:27,840 --> 00:44:34,680 I told Inver... Sarah, we... 512 00:45:21,260 --> 00:45:22,320 So it can cut. 513 00:45:54,540 --> 00:45:55,540 Mami? 514 00:46:01,540 --> 00:46:02,540 Mami? 515 00:46:05,360 --> 00:46:06,900 Mami, it shouldn't have happened. 516 00:46:07,160 --> 00:46:11,380 It's... It's... It's... It's divorced 517 00:46:44,970 --> 00:46:45,970 Doesn't that really appeal to you? 518 00:46:48,370 --> 00:46:51,650 That inside job came from you, right? So is it half right yet? 519 00:46:52,250 --> 00:46:55,670 Semi-correct, Christina, is exact for me same as half happy. 520 00:47:15,280 --> 00:47:16,280 I stop. 521 00:47:16,380 --> 00:47:17,480 It's a family trait. 522 00:47:18,320 --> 00:47:19,320 What? 523 00:47:19,620 --> 00:47:20,680 Barging in unannounced. 524 00:47:20,960 --> 00:47:22,500 I'm stopping therapy. 525 00:47:23,320 --> 00:47:25,500 Why? Because it makes me feel worse. 526 00:47:26,080 --> 00:47:28,040 I thought it was the father and it was the daughter. 527 00:47:29,440 --> 00:47:30,440 I make mistakes. 528 00:47:34,160 --> 00:47:36,380 I want you to think about that carefully, Jasper. 529 00:47:36,600 --> 00:47:37,600 I've already done that. 530 00:47:38,300 --> 00:47:39,300 I already did. 531 00:47:39,740 --> 00:47:40,900 Mother will be pleased. 532 00:47:48,590 --> 00:47:49,830 Has my mother been here? – Yes. 533 00:47:51,790 --> 00:47:53,450 And what was that like? – I survived. 534 00:47:56,890 --> 00:48:00,130 Did she tell me to stop? She was very clear about that, yes. 535 00:48:01,130 --> 00:48:02,130 And you? 536 00:48:08,550 --> 00:48:09,550 Voilà mon destin. 537 00:48:09,970 --> 00:48:10,970 Too parler. 538 00:48:11,190 --> 00:48:12,890 Te parler comme la première fois. 539 00:48:19,980 --> 00:48:21,400 I want you to understand me. 540 00:48:23,340 --> 00:48:25,100 That you will listen to me at least once. 541 00:48:30,980 --> 00:48:34,700 You are my spirit, Defendu. 542 00:48:36,680 --> 00:48:41,580 My and and and and and and and and and and and and and and and and and and and 543 00:48:49,740 --> 00:48:51,060 I judge it. 544 00:49:21,589 --> 00:49:23,450 Maybe I'll be there again think about.